據路透社8月31日莫斯科報道，俄羅斯政府財政部上周五提高了其對2012年石油產量的預測，但下調了今年天然氣產量的預測。

    根據路透社上周五獲得的預測，俄羅斯今年的石油產量預計將從2011年的5.09億噸提高到5.14億噸或1030萬桶/日。

    此前，俄羅斯財政部曾預測俄羅斯今年的石油產量將達到5.1億噸。

    由于對天然氣的需求尤其是受債務危機困擾的歐洲對天然氣需求的下降，俄羅斯財政部還下調了俄羅斯今年天然氣產量的預測，從此前預測的6970億立方米下調到了6760億立方米。