艾伯塔省國際和政府間關(guān)系部部長 凱爾·達拉斯先生

　　第六屆國際石油產(chǎn)業(yè)高峰論壇現(xiàn)場直播：眾所周知，艾伯塔省資源豐富，非常愿意滿足全世界不斷發(fā)展的能源方面的需求。艾伯塔省政府非常愿意以環(huán)境友好的方式來開發(fā)這些豐富的資源，創(chuàng)新式的合作就是我們行為的方式，這樣的精神驅(qū)動著我們進行創(chuàng)新性的研發(fā)和能源領(lǐng)域的發(fā)展。

　　艾伯塔省舉世聞名的是幫助公司來進一步開發(fā)，并且在全球市場上將這些創(chuàng)新轉(zhuǎn)化成商業(yè)性的應(yīng)用。我們有相應(yīng)的專長、技術(shù)以及巨大的潛力，能夠成為中國能源領(lǐng)域長期的合作伙伴。

　　很多人都知道，能源領(lǐng)域是艾伯塔省經(jīng)濟的骨干和支柱，占了我們對外出口額的75%。艾伯塔省以探明原油的儲量達到1700億桶，占全世界原油儲量的第三名。而且艾伯塔省能源的領(lǐng)域非常具有彈性，并且具有豐富的資源。

　　我們不僅驅(qū)動著不斷開拓新的市場，同時也驅(qū)動著我們在技術(shù)領(lǐng)域不斷創(chuàng)新。我們希望能夠在可持續(xù)資源開發(fā)領(lǐng)域創(chuàng)建黃金標準，開發(fā)先進的技術(shù)和嚴格的環(huán)保監(jiān)管，使得我們能夠在艾伯塔省不斷的降低可測量的溫室氣體排放的水平。

　　而且我們不斷的有新的發(fā)展，在這些領(lǐng)域，這些也不僅取決于我們堅定的信心來取得這樣的進展。此外我們還需要合作的精神，合作就成為促使創(chuàng)新研發(fā)重要的驅(qū)動力。

　　因此我想借此機會我向大家傳遞以下的信息，艾伯塔省的技術(shù)和設(shè)備的公司，可以向中國提供相應(yīng)的產(chǎn)品和服務(wù)，用于解決中國的能源需求。同時我們非常積極的擴大雙邊貿(mào)易和投資，歡迎大家更多的了解艾伯塔省公司所能提供的這些產(chǎn)品和服務(wù)。

　　艾伯塔省希望進一步加強與中國的友好往來，以共同開發(fā)創(chuàng)新的解決方案，以共同來解決兩個地區(qū)所共同面臨的能源和環(huán)境方面的挑戰(zhàn)。我們可以成為一個重要的能源的來源，不斷的推進著我們能源領(lǐng)域的發(fā)展，來促進可持續(xù)的外商投資，目前已有多家中資企業(yè)，已經(jīng)在艾伯塔省的能源企業(yè)進行投資。同時我們也期待著更多的來自于中國的投資，我們是非常有利于企業(yè)的發(fā)展，同時擁有著北美最低的整體稅負的水平。

　　同時艾伯塔省還能供應(yīng)一個經(jīng)過良好培訓高素質(zhì)的勞動力的隊伍，很多都從事于能源領(lǐng)域的工作。而且在20多年以來，艾伯塔省一直成為加拿大經(jīng)濟發(fā)展的驅(qū)動力。